EN 60204-1 o EN 61439: qué norma se aplica a tu cuadro eléctrico
Equipo eléctrico · 3 min de lectura
En una frase: si el cuadro forma parte del equipo eléctrico de una máquina, la referencia es por regla general la EN 60204-1; si es un conjunto independiente, como un cuadro de obra, se aplica la serie EN 61439.
Un cuadro eléctrico puede caer en dos normas distintas según dónde esté. Si forma parte del equipo eléctrico de una máquina, manda por regla general la EN 60204-1. Si es un conjunto independiente, como un cuadro de distribución o un cuadro de obra, se aplica la serie EN 61439. Confundirlas es un fallo habitual en los expedientes.
EN 60204-1: el equipo eléctrico de la máquina
La UNE-EN 60204-1 trata del equipo eléctrico de las máquinas, incluido su cuadro de mando y potencia, hasta 1000 V en alterna y 1500 V en continua. Cubre la alimentación y su seccionamiento, la protección contra choques eléctricos, los circuitos de mando, la parada de emergencia, el cableado, la documentación y las verificaciones finales.
Entre esas verificaciones están la continuidad del circuito de protección, la resistencia de aislamiento, los ensayos de tensión, la protección contra tensiones residuales y las pruebas de funcionamiento. Aquí la legislación de referencia es la de máquinas, y la norma se usa para demostrar que el equipo eléctrico de la máquina es seguro.
EN 61439: los conjuntos de aparamenta
La serie UNE-EN 61439 trata de los conjuntos de aparamenta de baja tensión que funcionan por sí mismos. Tiene varias partes:
- 61439-1: reglas generales.
- 61439-2: conjuntos de aparamenta de potencia.
- 61439-3: cuadros de distribución que pueden manejar personas no cualificadas.
- 61439-4: conjuntos para obras de construcción, los cuadros de obra.
Distingue entre la verificación del diseño, que se hace una vez para el modelo (calentamiento, cortocircuito, propiedades dieléctricas…), y la verificación individual, que se hace a cada cuadro fabricado. Aquí la legislación de referencia suele ser la Directiva de baja tensión 2014/35/UE y la de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE, no la de máquinas.
El caso de los cuadros de obra
Un cuadro de obra no forma parte de ninguna máquina: alimenta la instalación provisional de la obra. Por eso su referencia es la EN 61439-4, y en España la instalación donde se usa está regulada además por la ITC-BT-33 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. El fabricante del cuadro es quien firma su declaración UE de conformidad y pone el marcado CE.
Cómo saber cuál te toca
- ¿El cuadro solo existe para mandar y alimentar una máquina concreta? EN 60204-1, dentro del marcado CE de la máquina.
- ¿Se vende o se instala como un conjunto independiente que alimenta otros equipos? Serie EN 61439, con su propio marcado CE.
En los casos dudosos, como un armario que alimenta varias máquinas de una línea, conviene decidirlo en la evaluación de riesgos y dejarlo justificado en el expediente.
Ideas clave
- La EN 60204-1 trata del equipo eléctrico de las máquinas hasta 1000 V CA y 1500 V CC.
- La serie EN 61439 trata de los conjuntos de aparamenta de baja tensión independientes.
- Los cuadros de obra siguen la EN 61439-4 y su instalación, la ITC-BT-33.
- En los casos dudosos, decide y justifica la norma en la evaluación de riesgos.
Preguntas frecuentes
¿Un cuadro de obra necesita marcado CE?
Sí. Lo pone su fabricante, normalmente al amparo de la Directiva de baja tensión y la de compatibilidad electromagnética, con su declaración UE de conformidad.
¿Qué es la verificación individual de la EN 61439?
Las comprobaciones que se hacen a cada cuadro fabricado, como la inspección del cableado, la continuidad de la protección y el aislamiento, además de la verificación del diseño que se hace una vez por modelo.
¿Quién hace las pruebas eléctricas de una máquina?
El fabricante, con personal propio o subcontratado. Nosotros las coordinamos con técnicos colaboradores y las incorporamos al expediente.
¿Tienes una máquina entre manos?
Cuéntanos qué máquina es, para qué mercado y en qué punto está. Te respondemos en dos días laborables con los pasos y un presupuesto por fases.
Pide presupuestoo escríbenos a info@cenormconsulting.com
Fuentes
Foto de cabecera: Pexels, con tinte de color.